台語文學創刊號即將問世 為了傳承母語
「生命消亡,文學不滅。」已故作家顧德莎抗癌餘生致力推動台語文學,並期盼向下札根,發起《幼穎兒童臺語文學》,並獲文財殿管理委員會支持贊助發行,創刊號終於在顧德莎逝世兩個月後誕生,6月16日(日)上午10時將於文財殿會議中心舉辦發表會,期盼台語文學的幼苗開枝散葉。
檢視相片
▲作家顧德莎4月15日癌逝,生前催生《幼穎兒童臺語文學》盼用文字紀錄永傳母語。(圖/記者邱嘉琪攝,資料照片)
《幼穎兒童臺語文學》是專為兒童開創的台語文學發表園地,由抗癌作家顧德莎在世時催生,經文財殿管委會承諾長期贊助支持。其中,邀請臺語文研究學者蕭藤村擔任首席顧問、民雄作家鄭順聰擔任編輯顧問、教育部閩南語績優老師韓滿擔任總編輯,編輯群網羅了興嘉國小董育儒、陳淑文老師、阮劇團台語指導老師林瑞崐、嘉北國小本土語言老師黃惠祺,協志工商張玉琴老師負責編輯排版,臺語文小辭典專欄,由董育儒老師負責。
《幼穎兒童臺語文學》徵文對象以全國國中以下學生為主,以半年刊(五月底、十二月底各一期)發行,總編輯韓滿老師指出,創刊號主題為「四季」,投稿詩與散文共230件,125件精選刊出,專欄部分有答喙鼓、小辭典、臺語笑詼、牽詩吐詩、臺語謎猜、臺語俗諺、囡仔歌、在地的故事、舊地名紹介、畫仙話仙、阮講戲。
檢視相片
▲《幼穎兒童臺語文學》由臺語文研究學者蕭藤村擔任首席顧問、教育部閩南語績優老師韓滿擔任總編輯,阮劇團台語指導老師林瑞崐、興嘉國小董育儒、陳淑文老師等為編輯群。。(圖/記者邱嘉琪攝,資料照片)
顧德莎盼望母語代代相傳,她在世時說,除了聽、說,「寫」是可以長期保存在地風俗民情和聲韻的方法,「沒有文字的紀錄,語言終將消失」。《幼穎兒童臺語文學》完全以台語文創作,呈現台語的精練與奧妙,是一本想認識、學習台語文的人很好的入門刊物,6月16日創刊號問世。