新台客崛起？！ 新住民與客家的文化融合

行政院客委會、臺灣外籍工作者發展協會及新北市文化基金會11月29日舉辦「海外客僑與新住民的文化融合講座」 圖：社團法人台灣外籍工作者發展協會提供

[新頭殼newtalk] 近年，新住民帶來的文化逐漸被國人所認識，新住民與客家文化除有深厚淵源外，同時也是許多台灣客家庄社區發展的主力。然而，台灣社會對新住民，特別是來自東南亞的新住民仍有許多刻板印象。臺師大楊聰榮教授強調，對新住民政策要從文化融合，而非教育管理角度出發，新住民才能為客家文化帶來新的發展能量。

今（29日）行政院客委會、臺灣外籍工作者發展協會及新北市文化基金會舉辦「海外客僑與新住民的文化融合講座」，邀請臺師大楊聰榮教授分享海內外客家文化的交融，並由天臺樓客家文化中心莊臺芳老師帶參與的泰國、越南新移民及台灣民眾，一同體驗客家傳統「茶飲」的藝術。

楊聰榮指出，現代社會有許多是同一個人、同一個家庭匯聚兩種不同文化的特色，但在台灣社會，多元文化的身份不常被提起。事實上，前總統李登輝與現任總統蔡英文都是被閩南化的客家人，由此可知雙元的身份其實隨處可見。例如台灣最早的原民文化也在日常生活呈現，像「凱達格蘭大道」、台北捷運的「箕哩岸」站和台鐵的「太魯閣」、「普悠瑪」號等。

楊聰榮表示，客家族群在全球開枝散葉，保守估計至少有六千多萬客家人口，包含馬來西亞、印尼、越南等南洋各國，再隨著婚配、就學、就業因素走進台灣社會成為新移民。有些新住民在其母國就有「客家」血統，並與當地社會融合為新的文化樣貌，最為人熟知的是星、馬一帶的「峇峇娘惹」。而目前在台灣新住民除中港澳門之外人數最多的越南新住民，也有客家文化的淵源。參與講座的越南新住民就是來自越南同奈省的客家後裔。

面對客家庄人口老化及年輕人外流的現況，許多結婚在客庄落地生根的新住民慢慢成為社區發展的主力。但楊聰榮強調，必須從文化融合的角度才能實現雙元文化的加乘效果，為客家族群帶來新的發展能量。

客家擂茶文化中心莊臺芳老師教導大家製作客家擂茶，莊老師表示，擂茶其實是客家人的逃難餐，也是早年客家人的主食，是生活文化中不可磨滅的記憶。一個擂缽、一根擂棍，還有香氣四溢的粢（ㄗ）粑（ㄅㄚ）與米香，大家一起輪流擂茶，既是玩樂、也是增進感情的方式，做好後一起享用，更添溫馨氣氛，透過這場活動，讓民眾進一步認識這獨特的客家茶飲文化。